The purpose of this tract is to allow the reader to compare for himself the differences in the King James Bible, and the modern versions. No knowledge of ancient languages is needed.
Some of the differences will be minor; other changes will be of major doctrinal importance. In either case the reader should be able to search out the truth for himself, rather than having to rely upon the opinions of others, no matter how lofty their credentials.
Let the reader understand that this is a sample. The differences in the readings vary between modern versions and the King James Bible and amount to many more than this small tract could consider. The root of the problem is that the King James Bible was not translated from the same set of Greek manuscripts from which the other versions are. The King James Bible is a completely different bible from the modern versions.
DIRECTIONS: Simply look up the reference given in the King James Bible, and in the new version. The words given in this tract along side of the reference should be considered when comparing readings. Verses marked with ** (double asterisks) are verses that condemn apostate scholars. Therefore, to escape the condemnation, they must be changed.
If the reader is interested in more information, please contact us.
Liberty Baptist Church
P.O. Box 19236
Amarillo, Texas 79109
(806)-371-0404
www.libertybaptistamarillo.org
E-mail: libertybaptistamarillo@yahoo.com
Matthew
1. 1:25
FIRSTBORN
2. 5:22
WITHOUT A CAUSE
3. 5:44
BLESS THEM .. YOU
4. 6:13
KINGDOM, POWER, GLORY
5. :33
OF GOD
6. 8:29
JESUS
7. 9:13
TO REPENTENCE
8. 12:35
OF THE HEART
9. :47
VERSE MISSING
10. 13:51
JESUS .. THEM ...... & LORD
11. 15:8
DRAWETH NIGH....MOUTH
12. 16:3
O YE HYPOCRITES
13. :20
JESUS
14. 17:21
VERSE MISSING
15. 18:11
VERSE MISSING
16. 19:9
LAST 11 WORDS MISSING
17. 19:17
GOD IS MISSING
18. 20:7
WHATSOEVER IS...RECEIVE
19. :16
MANY BE CALLED ... CHOSEN
20. :22
AND TO BE ........ WITH
21. 21:44
VERSE MISSING
22. 23:14
VERSE MISSING
23. 25:13
WHEREIN THE ... COMETH
24. 27:35
FULFILLED..... PROPHET
25. 28:2
FROM THE DOOR
26. 28:9
THEY WENT TO .. DISCIPLES
Mark
27. 1:1
SON OF GOD
28. :2
THE PROPHETS
29. :14
OF THE KINGDOM
30. :31
IMMEDIATELY
31. 2:17
TO REPENTENCE
32. 6:11
TOLERABLE ...GOMORROHA
33. :16
FROM THE DEAD
34. 7:8
WASHING... CUPS
35. :16
VERSE MISSING
36. 9:24
LORD
37. :42
IN ME
38. :44
VERSE MISSING
39. :46
VERSE MISSING
40. :49
EVERY SACRIFICE .. SALTED
41. 10:21
TAKE UP THE CROSS
42. :24
FOR THEM THAT .. RICHES
43. 11:10
IN THE NAME OF THE LORD
44. :26
VERSE MISSING
45. 13:14
SPOKEN . DANIEL . PROPHET
46. :33
AND PRAY
47. 14:68
AND THE COCK CREW
48. 15:28
VERSE MISSING
49. 16:9-20 VERSES
MISSING
Luke
50. 1:28
BLESSED ... WOMEN
51. 2:33
JOSEPH
52. :43
JOSEPH AND HIS MOTHER
53. 4:4
BUT .. WORD OF GOD
54. :8
GET THEE BEHIND ME SATAN
55. :41
THE CHRIST
56. 6:48
FOUNDED UPON A ROCK
57. 7:31
AND THE LORD SAID
58. 9:54
EVEN AS ELIJAH DID
59. :55
YE KNOW ..... SPIRIT
60. :56
FOR THE .............SAVE THEM
61. 11:2-4
MUCH IS OMMITTED
62. :29
THE PROPHET
63. 17:36
VERSE MISSING
64. 21:4
CAST IN UNTO .. OF GOD
65. 22:20
VERSE MISSING
66. 22:31
AND THE LORD SAID
67. 22:64
THEY STRUCK HIM .. FACE
68. 23:17
VERSE MISSING
69. 23:38
LETTERS OF.. HEBREW
70. 23:42
LORD
71. 24:3
OF THE LORD JESUS
72. 24:6
HE IS NOT HERE, .. RISEN
73. :12
VERSE MISSING
74. :40
VERSE MISSING
75. :49
OF JERUSALEM
76. :51
CARRIED UP INTO HEAVEN
John
77. 1:18
BEGOTTEN
78. :27
PREFERRED BEFORE ME
79. 3:13
WHICH IS IN HEAVEN
80. :15
SHOULD NOT PERISH
81. :16
BEGOTTEN
82. :18
BEGOTTEN
83. 4:42
THE CHRIST
84. 5:3
WAITING FOR ... WATER
85. :4
VERSE MISSING
86. 6:47
ON ME
87. :69
THAT CHRIST THE SON
88. 7:53 - 8:11 VERSES
MISSING
89. 8:16
FATHER
90. 9:35
SON OF GOD
91. 11:41
WHERE THE DEAD WAS LAID
92. 16:16
BECAUSE I GO .. FATHER
93. 17:12
IN THE WORLD
94. 18:36
NOW
95. 20:29
THOMAS
Acts
96. 1:8
INFALLABLE
97. 2:30
ACCORDING TO ... CHRIST
98. ** 4:27
CHILD
99. 7:30
OF THE LORD
100. :37
HIM SHALL YE HEAR
101. :45
JESUS
102. :59
GOD
103. 8:37
VERSE MISSING
104. 9:5-6
MUCH IS OMITTED
105. 10:6
MUCH IS OMITTED
106. :48
LORD
107. 15:18
MUCH IS OMITTED
108. 16:31
CHRIST
109. 17:26
BLOOD
110. 20:25
GOD
111. :32
BRETHERN
112. 23:9
LET US NOT .. GOD
113. 24:6-8
MUCH IS OMITTED
114. :15
OF THE DEAD
115. 27:14
EUROCLYDON
116. 28:16
MUCH IS OMITTED
117. :29
VERSE MISSING
Romans
118. 1:16
OF CHRIST
119.** :18
HOLD...UNRIGHTEOUSNESS
120.** :25
CHANGED THE TRUTH .... LIE
121. :29
FORNICATION
122. 8:1
LAST 10 WORDS OMITTED
123. 9:28
IN RIGHTEOUNESS
124. 10:15
OF PEACE
125. :17
OF GOD
126. 11:6
LAST 6 WORDS OMITTED
127. 13:9
BEAR FALSE WITNESS
128. 14:6
15 WORDS OMITTED
129. :21
OFFENDED, MADE WEAK
130. 15:29
OF THE GOSPEL
131. 16:24
VERSE MISSING
1 Corinthians
132. 1:14
I THANK GOD
133. 5:7
FOR US
134. 6:20
LAST 7 WORDS OMITTED
135. 7:5
FASTING
136. :39
BY THE LAW
137. 10:28
THE EARTH IS THE LORD'S
138. 11:24
TAKE EAT
139. :29
LORD'S
140. 15:47
THE LORD
141. 16:22
JESUS CHRIST
142. :23
CHRIST
2 Corinthians
143. ** 2:17 CORRUPT
THE WORD OF GOD
144. 4:6
JESUS
145. :10
THE LORD
146. 5:18
JESUS
147. 11:31
CHRIST
Galatians
148. 1:15
GOD
149. 3:1
THAT YE .. OBEY THE TRUTH
150. 3:17
IN CHRIST
151. 4:7
THROUGH CHRIST
152. 6:15
IN CHRIST JESUS
153. :17
LORD
Ephesians
154. 3:9
BY JESUS CHRIST
155. :14
OF OUR LORD JESUS CHRIST
156. 5:30
OF HIS FLESH .. HIS BONES
157. 6:1
IN THE LORD
158. :10
LORD
Philippians
159. 3:16
LET US MIND .. THING
Colossians
160. 1:2
THE LORD JESUS CHRIST
161. :14
THROUGH HIS BLOOD OMITTED
162. :28
JESUS
163. 2:11
OF THE SINS OF
164. 3:6
SONS OF DISOBEDIENCE
1Thessalonians
165. 1:1
FROM GOD ... LORD JESUS
166. 2:19
CHRIST
167. 3:11
CHRIST
168. :13
CHRIST
2Thessalonians
169. 1:8
CHRIST
1Timothy
170. 1:17
WISE
171. 2:7
IN CHRIST
172. 3:16
GOD
173. 4:12
IN SPIRIT
174.** 6:5
GAIN IS GODLINESS
FROM SUCH WITHDRAW THYSELF
175.** :10
LOVE OF MONEY .... ROOT.. EVIL
176.** :20
SCIENCE
2Timothy
177. 1:11
OF THE GENTILES
178.** 2:15 RIGHTLY
DIVIDING ... TRUTH
179. 4:1
LORD
180. :22
JESUS CHRIST
Titus
181. 1:4
THE LORD
Philemon
182. :6
JESUS
183. :12
RECEIVE HIM
Hebrews
184. 1:3
BY HIMSELF
185. 2:7
SET HIM OVER ..HANDS
186. 3:1
CHRIST
187. 7:21
AFTER...MELCHISEDEC
188. 10:30
SAITH THE LORD
189. :34
IN HEAVEN
190. 11:11 WAS
DELIVERED OF A CHILD
James
191. 5:16
FAULTS
1 Peter
192. 1:22
THROUGH THE SPIRIT
193. 3:21
WORDING TEACHES BAPTISMAL REGENERATION
194. 4:1
FOR US
195. :14
LAST 15 WORDS MISSING
196. 5:10
JESUS
197. :11
GLORY AND DOMINION
2 Peter
198. 2:17
FOREVER
199. 3:9
US
1 John
200. 1:7
CHRIST
201. 2:7
FROM THE BEGINNING
202. 2:23
LAST 10 WORDS MISSING
203. 4:3
CHRIST IS COME .. FLESH
204. :9
HIM
205. 5:7
VERSE MISSING
206. :13
LAST 13 WORDS MISSING
Jude
207. :25
WISE
Revelation
208. 1:8
THE BEGINNING .. END
209. :11
TEN WORDS MISSING
210. 2:13
THY WORKS
211. 5:14
HIM THAT LIVETH .. EVER
212. 6:1
AND SEE
213. 8:13
ANGEL
214. 11:17
AND ART TO COME
215. 12:12
INHABITERS OF
216. :17
CHRIST
217. 14:5
BEFORE THE .. GOD
218. 16:17
OF HEAVEN
219. 20:9
GOD OUT OF
220. 20:12
GOD
221. 21:24
OF THEM WHICH ARE SAVED
222. 22:19
BOOK OF LIFE